# Polish (pl_PL) translation for WordPress theme Daisho.
# Copyright (C) 2012 Flow.
# This file is distributed under the same license as the Daisho package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Daisho\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-16 19:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-16 19:31+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Flow <paw.mcp@gmail.com>\n"
"Language: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;_x;_ex;esc_attr_e;"
"_nx:1,2;_n:1,2;esc_attr__\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: archive.php:20
#, php-format
msgid "All posts by %s"
msgstr ""

#: archive.php:23
#, fuzzy, php-format
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Archiwa - %s"

#: archive.php:25
#, php-format
msgid "Category Archives: %s"
msgstr ""

#: archive.php:27
#, fuzzy, php-format
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Archiwa - %s"

#: archive.php:29
#, fuzzy, php-format
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Archiwa - %s"

#: archive.php:29
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: archive.php:31
#, fuzzy, php-format
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Archiwa - %s"

#: archive.php:31
msgid "Y"
msgstr ""

#: archive.php:33
msgid "Archives"
msgstr ""

#: comments.php:20
#, php-format
msgid "One Comment"
msgid_plural "%s Comments"
msgstr[0] "Jeden Komentarz"
msgstr[1] "%s Komentarze"
msgstr[2] "%s Komentarzy"

#: comments.php:21
msgid "Post Comment"
msgstr "Wyślij Komentarz"

#: comments.php:30
msgid "Comment navigation"
msgstr ""

#: comments.php:31
#, fuzzy
msgid "Older Comments"
msgstr "Jeden Komentarz"

#: comments.php:32
#, fuzzy
msgid "Newer Comments"
msgstr "Jeden Komentarz"

#: comments.php:37
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

#: comments.php:42
msgid "There are no comments yet, add one below."
msgstr "Nie ma jeszcze komentarzy, dodaj jeden poniżej."

#: content-none.php:8
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nic nie znaleziono"

#: content-none.php:14
#, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""

#: content-none.php:18
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with "
"different keywords."
msgstr ""

#: content-none.php:23
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""

#: content.php:28 single.php:16
msgid "1k+"
msgstr ""

#: content.php:35
#, php-format
msgid ""
"Written by <a href=\"%1$s\" title=\"View all posts by %2$s\" rel=\"author\">"
"%2$s</a>"
msgstr ""

#: content.php:40
#, php-format
msgid "Permalink to %s"
msgstr ""

#: content.php:47
msgid "Edit"
msgstr "(Edytuj)"

#: content.php:64
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr ""

#: content.php:65 page.php:18 single.php:33
msgid "Pages:"
msgstr ""

#: header-compact.php:28
msgid "Back"
msgstr "Powrót"

#: header-compact.php:31
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"

#: header-compact.php:39
msgid "Press Enter to Search"
msgstr "Nasiśnij Enter aby Wyszukać"

#: header.php:34 admin/page-styling.php:268
msgid "Menu"
msgstr ""

#: project-container.php:28
msgid "Date"
msgstr ""

#: project-container.php:32
msgid "Client"
msgstr ""

#: project-container.php:36
msgid "Agency"
msgstr ""

#: project-container.php:42
msgid "Our Role"
msgstr ""

#: project-container.php:68 core/nav.php:47
msgid "Previous"
msgstr "Poprzednie"

#: project-container.php:69 core/nav.php:48
msgid "Next"
msgstr "Następne"

#: project-loop.php:51
msgid "All Works"
msgstr "Wszystkie Prace"

#: project-loop.php:95
msgid "Shuffle"
msgstr "Sortuj"

#: recent-posts.php:12
msgid "Recent Projects"
msgstr "Ostatnie Projekty"

#: recent-posts.php:14
msgid "View Portfolio"
msgstr "Zobacz Portfolio"

#: recent-posts.php:111
msgid "New Blog Posts"
msgstr "Nowe Posty"

#: recent-posts.php:113
msgid "View Blog"
msgstr "Zobacz Blog"

#: search.php:11
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Wyniki wyszukiwania dla %s"

#: admin/metaboxes.php:22
msgid "Post Options"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:23
msgid "Page Options"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:24
msgid "Project Settings"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:25
msgid "Slide Options"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:39 admin/metaboxes.php:49 admin/metaboxes.php:156
msgid "Description"
msgstr "Opis"

#: admin/metaboxes.php:39
msgid ""
"You can add description to your post using this custom field. It will be "
"displayed below the title. It's optional."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:40 admin/metaboxes.php:157
msgid "Layout:"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:40 admin/metaboxes.php:157
#, fuzzy
msgid "No Sidebar"
msgstr "Sidebar %d"

#: admin/metaboxes.php:40 admin/metaboxes.php:157
msgid "Left Sidebar"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:40 admin/metaboxes.php:157
msgid "Right Sidebar"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:40
msgid "Pick post layout here."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:49
msgid "Slide description."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:50
msgid "Slide image:"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:50
msgid ""
"Put slide image here. Recommended size is around 700x300px and no more than "
"100-200kb."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:51
msgid "Button link"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:52
msgid "Button link name"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:55
msgid "Buttons X axis offset"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:56
msgid "Buttons Y axis offset"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:56
msgid ""
"Specify Y offset of your button (starting from the top). Examples: "
"<strong>10px</strong> will move it 10px to the bottom."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:57
msgid "Buttons icon (optional)"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:57
msgid ""
"Button icon. You can put here UTF-8 icons - search engines will give you "
"lists and codes of available icons."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:60
msgid "Slide background color"
msgstr "Kolor tła"

#: admin/metaboxes.php:61
#, fuzzy
msgid "Title text color"
msgstr "Opis"

#: admin/metaboxes.php:62
#, fuzzy
msgid "Description text color"
msgstr "Opis"

#: admin/metaboxes.php:63
#, fuzzy
msgid "Button text color"
msgstr "Opis"

#: admin/metaboxes.php:63
msgid "Default is #f1f1f1."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:66
msgid "Image's X axis offset"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:66
msgid ""
"Specify left X offset of your slide image (starting from the middle of "
"slide). Examples: <strong>10px</strong> will move it 10px to the right. "
"<strong>-10px</strong> will move it 10px to the left. Technical limitation "
"for this is ((1120px-(width_of_your_image))/2) so like 200-300px."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:67
msgid "Image's Y axis offset"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:67
msgid ""
"Specify top Y offset of your slide image. Examples: <strong>10px</strong> "
"will move it 10px downwards. <strong>-10px</strong> will move it 10px to the "
"top."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:85
#, fuzzy
msgid "(main portfolio page)"
msgstr "Zobacz Portfolio"

#: admin/metaboxes.php:92
msgid "Thumbnail"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:92
msgid ""
"Thumbnail link and mouse over color. See available sizes below. You can "
"upload larger images for high pixel density displays."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:93
msgid "Thumbnail mouse over color:"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:93
msgid ""
"Pick some color that will be used as mouse over color for this project's "
"thumbnail on front page."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:94
msgid "Thumbnail size"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:94
msgid "Random"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:94
msgid "Large (670x305px)"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:94
msgid "Medium (445x305px)"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:94
msgid "Vertical (220x305px)"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:94
msgid "Horizontal (445x150px)"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:94
msgid "Small (220x150px)"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:94
msgid "To avoid having empty gaps please use many small thumbnails."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:95
msgid "Thumbnail meta data"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:95
msgid "Don't display"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:95
msgid "Display"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:95
msgid ""
"You can display thumbnail's meta data all the time. This is useful for solid "
"color thumbnails."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:96
#, fuzzy
msgid "Project description"
msgstr "Opis"

#: admin/metaboxes.php:97
msgid "Project date"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:97
msgid ""
"It will be displayed in the project description. Suggested format: dd.mm."
"yyyy (like 22.07.2013)."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:98
msgid "Project client"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:98 admin/metaboxes.php:99
msgid "It will be displayed in the project description."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:99
msgid "Project agency"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:100
msgid "Project role"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:100
msgid ""
"It will be displayed in the project description. Please use &lt;br&gt; HTML "
"tag to add multiline roles."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:101
msgid "Thumbnail External Link (optional)"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:101
msgid ""
"You can make the thumbnail link somewhere else (like a blog post or external "
"website). Specifying a link here will exclude this project from being "
"viewable."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:102
msgid "Open link in a new window?"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:102
msgid ""
"This option works only if you have specified external link for this "
"thumbnail."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:102
msgid "Same window"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:102
msgid "New window"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:103
#, fuzzy
msgid "Parent portfolio"
msgstr "Zobacz Portfolio"

#: admin/metaboxes.php:103
msgid ""
"Parent portfolio page for this project. Defaults to your main portfolio page."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:132
msgid "Welcome Text"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:132 admin/metaboxes.php:150
msgid "Set welcome text for this portfolio page."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:133 core/post-types/slideshow-post-type.php:6
#: core/post-types/slideshow-post-type.php:17
msgid "Slideshow"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:133
msgid "You can add slides under [Slideshow > Add New]."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:133 admin/metaboxes.php:134 admin/metaboxes.php:135
#: admin/metaboxes.php:149
msgid "Enable"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:133 admin/metaboxes.php:134 admin/metaboxes.php:135
#: admin/metaboxes.php:149
msgid "Disable"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:134
#, fuzzy
msgid "Recent Portfolio Entries "
msgstr "Zobacz Portfolio"

#: admin/metaboxes.php:134
msgid "Lists recent portfolio entries from all portfolio pages."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:135
#, fuzzy
msgid "Recent Posts "
msgstr "Ostatnie Projekty"

#: admin/metaboxes.php:135
msgid "Lists recent posts from your blog."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:145
msgid "Operator for categories box"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:145
msgid ""
"You can make below box INCLUDE only selected categories or EXCLUDE selected "
"categories. When you're using INCLUDE you must select at least two "
"categories. If you will not select any categories it's going to display "
"everything."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:145
msgid "Exclude"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:145
msgid "Include"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:146
msgid "Exclude portfolio categories"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:146
msgid ""
"Select categories that should be excluded from this portfolio page. You can "
"select multiple categories if you hold Ctrl / CMD and click on them."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:147
msgid "Thumbnails order by"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:147
msgid "Default: date."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:148
msgid "Thumbnails order"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:148
msgid "Default: DESC."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:149
#, fuzzy
msgid "Shuffle button"
msgstr "Sortuj"

#: admin/metaboxes.php:149
msgid "Enable or disable the shuffle button on this page."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:150
msgid "Welcome text"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:151
msgid "Loop through selected category projects only?"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:151
msgid "No"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:151
msgid "Yes"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:151
msgid ""
"By default entering project will make left/right arrows go to the next "
"project regardless of what category is it in. Select this to yes if you want "
"arrows to loop through projects from currently selected category only. This "
"does not work for \"Recent Projects\" component because it does not have "
"filter and thus it is always set to \"all\" categories (you can exlucde some "
"of them on this page). Entering any project using that module will make left/"
"right arrows go through entire portfolio."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:152
msgid "Boundary arrows disappear or loop from the start/end?"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:152
msgid "Loop"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:152
msgid "Do not loop"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:152
msgid ""
"When user sees the first/last project in current projects set should the "
"first/last arrow disappear or should it be looped?"
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:156
msgid ""
"You can add description to your page using this custom field. It will be "
"displayed above page. It's optional."
msgstr ""

#: admin/metaboxes.php:157
#, fuzzy
msgid "No boundaries"
msgstr "Nic nie znaleziono"

#: admin/metaboxes.php:157
msgid "Pick page layout here."
msgstr ""

#: admin/page-main.php:6 admin/page-styling.php:840
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr ""

#: admin/page-main.php:42
msgid "Settings Saved"
msgstr ""

#: admin/page-main.php:45
msgid "General Settings"
msgstr ""

#: admin/page-main.php:51 admin/page-styling.php:211
msgid "Logo"
msgstr ""

#: admin/page-main.php:55 admin/page-styling.php:628
#: admin/page-styling.php:644
msgid "Upload"
msgstr "Wgraj"

#: admin/page-main.php:58
msgid ""
"WordPress will display text logo and tagline unless you put a link to image "
"logo here. Allowed formats: PNG, JPG, GIF, ICO, SVG. Recommended size (demo "
"size): around 150x40px. Text logo and tagline can be modified under "
"[Settings > General]."
msgstr ""

#: admin/page-main.php:63
msgid "Top Drop-down Panel"
msgstr ""

#: admin/page-main.php:66 admin/page-main.php:80
msgid "None"
msgstr ""

#: admin/page-main.php:74
msgid "A page that will be displayed as the top drop-down panel."
msgstr ""

#: admin/page-main.php:79
#, fuzzy
msgid "Main Portfolio Page"
msgstr "Zobacz Portfolio"

#: admin/page-main.php:86
msgid ""
"Your main portfolio page.<br>1. \"Back\" button of each project will link to "
"this portfolio page if nothing else is specified under [Portfolio > (a "
"project) > Back Button].<br>2. \"View Portfolio\" button in \"Classic "
"Homepage\" will link to this page.<br>3. This must be a page with "
"\"Portfolio Template\" selected."
msgstr ""

#: admin/page-main.php:91
#, fuzzy
msgid "Footer Layout"
msgstr "Kolumny stopki"

#: admin/page-main.php:114
#, php-format
msgid ""
"A comma-separated list of grid system CSS classes.<br><b>Example:</b> 4 "
"equal columns - <code>grid_3, grid_3, grid_3, grid_3 last</code>."
"<br><b>Default:</b> <code>grid_12 last widget_no_margin, grid_6, grid_6 "
"last</code><br>When you create a column, new widget area is created in "
"[Appearance > Widgets]. Once you're done please <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">add widgets</a> to footer columns."
msgstr ""

#: admin/page-main.php:118
msgid "Save Changes"
msgstr "Zapisz Zmiany"

#: admin/page-main.php:122
msgid "Uninstall the Theme"
msgstr ""

#: admin/page-main.php:127
msgid ""
"Do you really want to remove all the theme settings from the database? This "
"can not be undone."
msgstr ""

#: admin/page-main.php:134
msgid "Clean the Database"
msgstr ""

#: admin/page-main.php:136
msgid ""
"<strong>Deletes all theme settings from the database</strong><br>When you "
"deactivate the theme, settings aren't removed - just in case you wanted to "
"re-activate it. To permanently remove them please click this button. This "
"can not be undone. Demo settings will be imported again once you re-activate "
"the theme. This does not remove posts, pages, projects, media library items "
"etc. It only removes theme settings."
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:19
#, fuzzy
msgid "Global Background"
msgstr "Kolor tła"

#: admin/page-styling.php:28
msgid "Background Color"
msgstr "Kolor tła"

#: admin/page-styling.php:35
msgid "Background Image"
msgstr "Obrazek tła"

#: admin/page-styling.php:42
msgid "Background Repeat"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:48
#, fuzzy
msgid "Background Position (vertiacal)"
msgstr "Pozycja tła"

#: admin/page-styling.php:54
#, fuzzy
msgid "Background Position (horizontal)"
msgstr "Pozycja tła"

#: admin/page-styling.php:60
msgid "Background Attachment"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:71
msgid "Pages"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:80
msgid "Page Title Color"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:87
msgid "Page Title Font Size"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:94
msgid "Page Title Line Height"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:101
msgid "Page Title Bottom Margin"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:108
msgid "Page Title Bottom Padding"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:120
#, fuzzy
msgid "Page Description Color"
msgstr "Opis"

#: admin/page-styling.php:127
msgid "Page Description Font Size"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:134
msgid "Page Description Line Height"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:141
msgid "Page Description Bottom Margin"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:148
msgid "Page Description Bottom Padding"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:162
msgid "Info Box"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:172
#, fuzzy
msgid "Info Box Background Color"
msgstr "Kolor tła"

#: admin/page-styling.php:173
msgid ""
"Changing background color and text color of \"Info Box\" is not enough - "
"there is also a raster arrow in /images/ folder that needs manual color "
"change."
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:185
msgid "Info Box Text Color"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:197
msgid "Info Box Headings Color"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:220
msgid "Text Logo Color"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:233
msgid "Mouse Over Text Logo Color"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:246
msgid "Language Switcher Vertical Position"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:247
msgid ""
"It starts centered. Negative value (like -10px) moves it up and positive "
"value (like 10px) moves it down."
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:254
msgid "Language Switcher Horizontal Position"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:255
msgid ""
"Negative value (like -10px) moves it to the left and positive value (like "
"10px) moves it to the right."
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:288
msgid "Navigation Top Spacing"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:289
msgid ""
"It is useful especially to position your menu vertically in relation to the "
"logo or when you decide to remove icons."
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:301
#, fuzzy
msgid "Menu Text Color"
msgstr "Opis"

#: admin/page-styling.php:314
msgid "Menu Text and Icon Colors - Current Item"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:326
#, fuzzy
msgid "Menu Text Color - Mouse Over"
msgstr "Opis"

#: admin/page-styling.php:863
msgid "Settings saved."
msgstr "Opcje zapisane."

#: admin/page-styling.php:956
msgid "Custom CSS Code"
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:959
msgid ""
"Custom CSS code that will be printed after all other stylesheets. Child "
"themes should be generally used instead of this field and instead of options "
"on this page."
msgstr ""

#: admin/page-styling.php:971
#, fuzzy
msgid "Update Settings"
msgstr "Opcje Bloga"

#: admin/pages.php:6
msgid "Daisho"
msgstr "Daisho"

#: admin/pages.php:7
msgid "General"
msgstr "Generalne"

#: admin/pages.php:11
msgid "Styling"
msgstr "Styl"

#: core/comments.php:10
msgid "Name"
msgstr "Imię"

#: core/comments.php:11
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: core/comments.php:12
msgid "Website"
msgstr "Strona internetowa"

#: core/comments.php:25
msgid "Comment"
msgstr "Komentarz"

#: core/nav.php:16
msgid "Posts navigation"
msgstr ""

#: core/nav.php:18
#, fuzzy
msgid "Older Entries"
msgstr "Starsze Wpisy"

#: core/nav.php:21
#, fuzzy
msgid "Newer Entries"
msgstr "Nowsze Wpisy"

#: core/nav.php:45
msgid "Post navigation"
msgstr ""

#: core/sidebars.php:16
#, php-format
msgid "Sidebar %d"
msgstr "Sidebar %d"

#: core/sidebars.php:40
#, php-format
msgid "Footer %d"
msgstr ""

#: core/sidebars.php:42
#, php-format
msgid "This footer column has the following CSS classes: %s"
msgstr ""

#: core/wp-title.php:26
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr ""

#: core/auto-install/auto-install.php:32
msgid ""
"<strong>Welcome to Daisho</strong> &#8211; your website is almost ready!"
msgstr ""

#: core/auto-install/auto-install.php:33
msgid ""
"Would you like to delete all current posts, pages, projects, categories, "
"menus, widgets and import demo content? If this is a fresh installation of "
"WordPress you can safely do that. Please skip setup otherwise."
msgstr ""

#: core/auto-install/auto-install.php:35
msgid "Install Demo"
msgstr ""

#: core/auto-install/auto-install.php:36
msgid "Skip Setup"
msgstr ""

#: core/auto-install/auto-install.php:53
msgid ""
"It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. "
"Are you sure you wish to run the installer now? It can not be undone."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:164 core/plugins/init.php:119
msgid "Install Required Plugins"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:165 core/plugins/init.php:120
msgid "Install Plugins"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:166 core/plugins/init.php:121
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:167
msgid "Something went wrong."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:178
#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:490 core/plugins/init.php:133
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:179
#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1846 core/plugins/init.php:134
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:180
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:517
#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2058
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:545
#, php-format
msgid "The following plugin was activated successfully: %s."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:704
msgid "Dismiss this notice"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1091
msgid "External Link"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1096
msgid "Private Repository"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1099
msgid "Pre-Packaged"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1103
msgid "WordPress Repository"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1106
msgid "Required"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1106
msgid "Recommended"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1109
msgid "Not Installed"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1111
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1281
#, php-format
msgid ""
"No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the "
"Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1297
msgid "Plugin"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1298
msgid "Source"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1299
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1300
msgid "Status"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1318
msgid "Install"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1319
msgid "Activate"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1544
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1829
msgid "Install package not available."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1830
#, php-format
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1831
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1832
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1833
msgid "Plugin install failed."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1834
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1845
msgid "Plugin activation failed."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1955
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1965
msgid "Show Details"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1965
msgid "Hide Details"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1957
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1958
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1962
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1963
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1964
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1965
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1966
msgid "All installations have been completed."
msgstr ""

#: core/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1967
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#: core/plugins/init.php:122
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr ""

#: core/plugins/init.php:135
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:6 core/post-types/news-post-type.php:17
msgid "News"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:7
msgid "News Item"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:8
#: core/post-types/portfolio-post-type.php:8
msgid "Add New"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:9
msgid "Add New News Item"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:10
msgid "Edit News Item"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:11
msgid "New News Item"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:12
msgid "View News Item"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:13
msgid "Search News Items"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:14
msgid "No news items found"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:15
msgid "No news items found in Trash"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:28
msgid "News Categories"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:29
msgid "News Category"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:30
#: core/post-types/portfolio-post-type.php:32
msgid "Search Categories"
msgstr "Przeszukaj Kategorie"

#: core/post-types/news-post-type.php:31
#: core/post-types/portfolio-post-type.php:33
msgid "Popular Categories"
msgstr "Popularne Kategorie"

#: core/post-types/news-post-type.php:32
#: core/post-types/portfolio-post-type.php:34
msgid "All Categories"
msgstr "Wszystkie Kategorie"

#: core/post-types/news-post-type.php:35
msgid "Edit News Category"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:36
msgid "Update News Category"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:37
msgid "Add New News Category"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:38
msgid "New News Category Name"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:39
msgid "Separate News category with commas"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:40
msgid "Add or remove news category"
msgstr ""

#: core/post-types/news-post-type.php:41
msgid "Choose from the most used news category"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:6
#: core/post-types/portfolio-post-type.php:17
msgid "Portfolio"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:7
msgid "Portfolio Item"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:9
msgid "Add New Portfolio Item"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:10
msgid "Edit Portfolio Item"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:11
msgid "New Portfolio Item"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:12
msgid "View Portfolio Item"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:13
msgid "Search Portfolio Items"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:14
msgid "No portfolio items found"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:15
msgid "No portfolio items found in Trash"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:30
msgid "Portfolio Categories"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:31
msgid "Portfolio Category"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:37
msgid "Edit Portfolio Category"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:38
msgid "Update Portfolio Category"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:39
msgid "Add New Portfolio Category"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:40
msgid "New Portfolio Category Name"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:41
msgid "Separate Portfolio category with commas"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:42
msgid "Add or remove portfolio category"
msgstr ""

#: core/post-types/portfolio-post-type.php:43
msgid "Choose from the most used portfolio category"
msgstr ""

#: core/post-types/slideshow-post-type.php:7
msgid "Slideshow Item"
msgstr ""

#: core/post-types/slideshow-post-type.php:8
#: core/post-types/slideshow-post-type.php:9
msgid "Add New Slide"
msgstr ""

#: core/post-types/slideshow-post-type.php:10
msgid "Edit Slide"
msgstr ""

#: core/post-types/slideshow-post-type.php:11
msgid "New Slide"
msgstr ""

#: core/post-types/slideshow-post-type.php:12
msgid "View Slide"
msgstr ""

#: core/post-types/slideshow-post-type.php:13
msgid "Search Slides"
msgstr ""

#: core/post-types/slideshow-post-type.php:14
msgid "No slides found"
msgstr ""

#: core/post-types/slideshow-post-type.php:15
msgid "No slides found in Trash"
msgstr ""

#, fuzzy
#~ msgid "Slide Description (optional)"
#~ msgstr "Opis"

#~ msgid "F jS, Y"
#~ msgstr "j F Y"

#, fuzzy
#~ msgid "(Front Page)"
#~ msgstr "Blog"

#, fuzzy
#~ msgid "(Blog)"
#~ msgstr "Blog"

#~ msgid "DATE"
#~ msgstr "DATA"

#~ msgid "CLIENT"
#~ msgstr "KLIENT"

#~ msgid "AGENCY"
#~ msgstr "AGENCJA"

#~ msgid "OUR ROLE"
#~ msgstr "NASZA ROLA"

#~ msgid "%s - Home"
#~ msgstr "%s - Strona Główna"

#~ msgid "Highlight"
#~ msgstr "Podświetlenie"

#~ msgid "OGG File"
#~ msgstr "Plik OGG"

#~ msgid "WEBM File"
#~ msgstr "Plik WEBM"

#~ msgid "Width"
#~ msgstr "Szerokość"

#~ msgid "Height"
#~ msgstr "Wysokość"

#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Tytuł"

#~ msgid "Opened on Start"
#~ msgstr "Otwarty na starcie"

#~ msgid "Send Shortcode to Editor"
#~ msgstr "Wyślij Shortcode do Edytora"

#, fuzzy
#~ msgid "Menu Item Background Color - Hover"
#~ msgstr "Kolor tła"

#, fuzzy
#~ msgid "Portfolio Grid"
#~ msgstr "Zobacz Portfolio"

#, fuzzy
#~ msgid "Hide Categories Filter"
#~ msgstr "Przeszukaj Kategorie"

#, fuzzy
#~ msgid "Hide \"All Works\" link"
#~ msgstr "Wszystkie Prace"

#, fuzzy
#~ msgid "Tooltip Background Color"
#~ msgstr "Kolor tła"

#~ msgid "Footer"
#~ msgstr "Stopka"

#~ msgid ""
#~ "This post is password protected. Enter the password to view comments."
#~ msgstr ""
#~ "Ten post jest chroniony hasłem. Wpisz hasło żeby zobaczyć komentarze."

#~ msgid "<div class=\"comment-nav-older-text\">Older Comments</div> %s"
#~ msgstr "<div class=\"comment-nav-older-text\">Starsze Komentarze</div> %s"

#~ msgid "%s <div class=\"comment-nav-newer-text\">Newer Comments</div>"
#~ msgstr "%s <div class=\"comment-nav-newer-text\">Nowsze Komentarze</div>"

#~ msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
#~ msgstr "Musisz być <a href=\"%s\">zalogowany</a> aby wysyłać komentarze."

#~ msgid ""
#~ "Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out "
#~ "of this account\">Logout</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Zalogowany jako <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title="
#~ "\"Wyloguj się z tego konta\">Wyloguj</a>."

#~ msgid " *"
#~ msgstr " *"

#~ msgid "Submit Comment"
#~ msgstr "Wyślij Komentarz"

#~ msgid "Browsing the Category %s"
#~ msgstr "Kategoria - %s"

#~ msgid "404 - Page Not Found"
#~ msgstr "404 - Strona nie odnaleziona"

#~ msgid "Next page"
#~ msgstr "Następna strona"

#~ msgid "Previous page"
#~ msgstr "Poprzednia strona"

#, fuzzy
#~ msgid "&laquo; Older Entries"
#~ msgstr "Starsze Wpisy"

#, fuzzy
#~ msgid "Newer Entries &raquo;"
#~ msgstr "Nowsze Wpisy"

#, fuzzy
#~ msgid "Search..."
#~ msgstr "Szukaj"

#, fuzzy
#~ msgid "%1$s is version %2$s"
#~ msgstr "%1$s o %2$s"

#, fuzzy
#~ msgid "Styling Tool"
#~ msgstr "Styl"

#, fuzzy
#~ msgid "Support"
#~ msgstr "Daisho"

#~ msgid "Blog Settings"
#~ msgstr "Opcje Bloga"

#, fuzzy
#~ msgid "Blog Page"
#~ msgstr "Blog"

#~ msgid "<cite class=\"fn\">%s</cite> <span class=\"says\">says:</span>"
#~ msgstr "<cite class=\"fn\">%s</cite> <span class=\"says\">mówi:</span>"

#~ msgid "%1$s at %2$s"
#~ msgstr "%1$s o %2$s"

#~ msgid "Your comment is awaiting moderation."
#~ msgstr "Twój komentarz oczekuje na moderację."

#~ msgid "Powered by Devatic"
#~ msgstr "Stworzony przez Devatic"

#, fuzzy
#~ msgid "Basic Settings"
#~ msgstr "Opcje Bloga"

#, fuzzy
#~ msgid "Link Back"
#~ msgstr "Powrót"

#, fuzzy
#~ msgid "About Daisho"
#~ msgstr "Daisho"

#, fuzzy
#~ msgid "Sorry, but you are looking for something that isn't here."
#~ msgstr "Przepraszamy, ale szukasz czegoś czego tutaj nie ma."

#~ msgid "Please do not load this page directly. Thanks!"
#~ msgstr "Proszę, nie wczytuj tej strony bezpośrednio. Dzięki!"

#~ msgid "back"
#~ msgstr "wstecz"

#~ msgid "No posts found."
#~ msgstr "Nie znaleziono postów."

#~ msgid "left"
#~ msgstr "lewo"

#~ msgid "center"
#~ msgstr "na środku"

#~ msgid "right"
#~ msgstr "prawo"

#~ msgid "top"
#~ msgstr "góra"

#~ msgid "bottom"
#~ msgstr "dół"

#~ msgid "One Column"
#~ msgstr "Jedna Kolumna"

#~ msgid "Dribbble"
#~ msgstr "Dribbble"
