msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Adams\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-30 19:35+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-31 00:39+0330\n"
"Last-Translator: 20script <info@20script.ir>\n"
"Language-Team: 20script <info@20script.ir>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../404.php:16
msgid "This is somewhat embarrassing, isn&rsquo;t it?"
msgstr "کمی گیج کننده است. این طور نیست؟!!"

#: ../404.php:25
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"به نظر می رسد که ما نتوانسته ایم چیزی که شما به دنبال آن هستید را بیابیم. "
"ممکن است جستجو کردن کمکتان کند"

#: ../archive.php:26
#, php-format
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "آرشیو روزانه : %s"

#: ../archive.php:28
#, php-format
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "آرشیو ماهانه : %s"

#: ../archive.php:28
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr ""

#: ../archive.php:30
#, php-format
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "آرشیو سالانه : %s"

#: ../archive.php:30
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr ""

#: ../archive.php:32
msgid "Archives"
msgstr "آرشیوها"

#: ../archive.php:63 ../category.php:56 ../functions.php:1040 ../tag.php:62
msgid "No Posts Found"
msgstr "هیچ نوشته ای یافت نشد"

#: ../archive.php:74
msgid "Apologies, but no posts were found."
msgstr "متاسفانه هیچ مطلبی یافت نشد"

#: ../author.php:32 ../inc/breadcrumb.php:90
#, php-format
msgid "Author Archives: %s"
msgstr "آرشیو نویسنده : %s"

#: ../category.php:24
#, php-format
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "آرشیو دسته بندی : %s"

#: ../category.php:67 ../functions.php:1051
#, php-format
msgid "Apologies, but this category ( %s ) have no posts."
msgstr "متاسفانه برای این دسته (%s ) هیچ نوشته ای یافت نشد"

#: ../comments.php:22 ../comments.php:29
msgid "No Comments"
msgstr "بدون دیدگاه"

#: ../comments.php:24
msgid "Comment"
msgstr "دیدگاه"

#: ../comments.php:26 ../inc/widgets/tabs-box.php:26
#: ../inc/widgets/tabs-box.php:199
msgid "Comments"
msgstr "دیدگاه"

#: ../comments.php:48
msgid "Comment navigation"
msgstr "ناوبری دیدگاه ها"

#: ../comments.php:49
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; دیدگاه های قدیمی تر"

#: ../comments.php:50
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "دیدگاه های جدیدتر &rarr;"

#: ../comments.php:59
msgid "Comments are closed."
msgstr "امکان ارسال دیدگاه برا ی این مطلب وجود ندارد"

#: ../functions.php:228
msgid "Top Navigation"
msgstr ""

#: ../functions.php:229
msgid "Main Navigation"
msgstr ""

#: ../functions.php:287
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "صفحه %s"

#: ../functions.php:320
msgid "Post navigation"
msgstr ""

#: ../functions.php:321
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Older posts"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> مطالب قبلی"

#: ../functions.php:322
msgid "Newer posts <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "مطالب جدیدتر <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"

#: ../functions.php:397
msgid "Pingback:"
msgstr ""

#: ../functions.php:399
msgid "(Edit)"
msgstr "(ویرایش)"

#: ../functions.php:414
msgid "Post author"
msgstr "نویسنده این پست"

#: ../functions.php:420
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s  %2$s"

#: ../functions.php:425
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "دیدگاه شما در دست بررسی توسط مدیریت می باشد"

#: ../functions.php:430
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"

#: ../functions.php:434
msgid "Reply"
msgstr "پاسخ دادن به این دیدگاه"

#: ../functions.php:527
msgid ""
"You can use WordPress menu builder ( Appearance > Menus ) to build this menu"
msgstr "برای تنظیم کردن منو به مدیریت وردپرس بروید ( نمایش » فهرست ها )"

#: ../functions.php:540
msgid "Go to..."
msgstr "برو به ..."

#: ../functions.php:868
msgid "Facebook"
msgstr ""

#: ../functions.php:869
msgid "Twitter"
msgstr ""

#: ../functions.php:870
msgid "Google Plus"
msgstr ""

#: ../functions.php:871
msgid "Pinterest"
msgstr ""

#: ../functions.php:872
msgid "Youtube"
msgstr ""

#: ../functions.php:873
msgid "Linkedin"
msgstr ""

#: ../functions.php:1131 ../inc/widgets/classic-posts-box.php:122
#: ../inc/widgets/tabs-box.php:67 ../inc/widgets/tabs-box.php:116
msgid "Published Time"
msgstr ""

#: ../header.php:206 ../admin/functions/functions.options.php:491
msgid "Random Post"
msgstr "مطلب تصادفی"

#: ../image.php:34
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\" title=\"Link to full-size image\">%2$s &times; %3$s</a>"
msgstr ""

#: ../image.php:107
msgid "Previous Image"
msgstr "تصویر قبلی"

#: ../image.php:109
msgid "Next Image"
msgstr "تصویر بعدی"

#: ../loop-blog.php:65 ../inc/post-func.php:34 ../inc/post-func.php:143
#: ../inc/post-func.php:152
#, php-format
msgid "View %s's posts"
msgstr "مشاهده پست های %s"

#: ../loop-blog.php:76
msgid "Continue Reading..."
msgstr "ادامه مطلب ..."

#: ../search.php:19 ../inc/breadcrumb.php:80
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "نتایج جستجو برای : %s"

#: ../search.php:52
msgid "No Results Found"
msgstr "هیچ نتیجه ای یافت نشد"

#: ../search.php:66
msgid ""
"Apologies, but nothing matched your search criteria. Please try again with "
"some different keywords."
msgstr ""
"متاسفانه هیچ مطلبی با عنوان مورد نظر شما یافت نشد . لطفا جستجوی دیگری انجام "
"دهید"

#: ../searchform.php:2
msgid "Type and hit Enter"
msgstr "جستجو کنید ..."

#: ../single.php:71
msgid "Next page"
msgstr "صفحه بعد"

#: ../single.php:72
msgid "Previous page"
msgstr "صفحه قبل"

#: ../tag.php:25 ../inc/breadcrumb.php:84
#, php-format
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "آرشیو برچسب ها :  %s"

#: ../tag.php:72
#, php-format
msgid "Apologies, but this tag ( %s ) have no posts."
msgstr "متاسفانه هیچ مطلبی با برچسب (%s ) پیدا نشد"

#: ../admin/backend/post-options.php:11
#, php-format
msgid "%s - Post Options."
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:33
msgid "Review Options"
msgstr "تنظیمات بررسی 10"

#: ../admin/backend/post-options.php:36
msgid "Review"
msgstr "بررسی"

#: ../admin/backend/post-options.php:49
msgid "Review Position"
msgstr "موقعیت بررسی"

#: ../admin/backend/post-options.php:60
msgid "Review Title"
msgstr "عنوان بررسی"

#: ../admin/backend/post-options.php:65
msgid "Review Description"
msgstr "توضیح بررسی"

#: ../admin/backend/post-options.php:71
msgid "Review Summary Title (Default: Summary)"
msgstr "عنوان توضیح بررسی"

#: ../admin/backend/post-options.php:76
msgid "Review Summary Description"
msgstr "توضیحات مختصر بررسی"

#: ../admin/backend/post-options.php:82
msgid "Review Criterias"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:90
msgid "Header Options"
msgstr "تنظیمات هدر 3"

#: ../admin/backend/post-options.php:93
msgid "Post Format"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:113
msgid "Select Video Provider"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:125
msgid "Enter Video Code Only"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:135 ../inc/widgets/video-box.php:120
msgid "Embed Code"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:145 ../inc/widgets/soundcloud-box.php:75
msgid "SoundCloud URL"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:150
msgid "Auto Play"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:159
msgid "Art Work"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:172 ../inc/widgets/googlemap-box.php:69
msgid "Google Map URL"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:180
msgid "Quotation Text"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:185
msgid "Quotation Author"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:193
msgid "MP3 File URL"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:198
msgid "OGA File URL"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:203
msgid "M4A File URL"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:211
msgid "M4V File URL"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:216
msgid "OGV File URL"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:221
msgid "WEBMV File URL"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:226
msgid "Poster File URL"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:234
msgid "URL Text"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:240
msgid "URL"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:247
msgid "Post Banner Caption (Optional)"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:255
msgid "Open in Popup Lightbox?"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:267
#: ../admin/functions/functions.options.php:204
msgid "Page Layout (RTL Layout: Left & Right Sidebars will invert)"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:330
msgid "General Options"
msgstr "تنظیمات عمومی 1 "

#: ../admin/backend/post-options.php:334
#: ../admin/functions/functions.options.php:322
msgid "Breadcrumb"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:343
msgid "Meta Info"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:352
msgid "Share Icons"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:361
msgid "Tags Box"
msgstr ""

#: ../admin/backend/post-options.php:370
msgid "Author Box"
msgstr "باکس نویسنده"

#: ../admin/backend/post-options.php:379
#: ../admin/functions/functions.options.php:1117
#: ../admin/functions/functions.options.php:1122
msgid "Related Posts"
msgstr "مطالب مرتبط"

#: ../admin/backend/post-options.php:388
msgid "Posts Navigation"
msgstr ""

#: ../admin/classes/class.options_machine.php:533
msgid "Last Backup : "
msgstr ""

#: ../admin/front-end/options.php:38 ../admin/front-end/options.php:67
msgid "Save All Changes"
msgstr ""

#: ../admin/front-end/options.php:68
msgid "Options Reset"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:156
msgid "General Settings"
msgstr "تنظیمات عمومی 1"

#: ../admin/functions/functions.options.php:187
msgid "Use Website As Blog"
msgstr "استفاده از حالت وبلاگی سایت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:193
msgid ""
"Note: This option added to fix a pagination issues when set Blog-Page as a "
"FrontPage."
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:211
msgid ""
"Select page layout sidebars alignment. Choose left, middle and right layouts "
"(Default: Middle)"
msgstr "نحوه قرار گیری سایدبار و قالب بندی صفحات را انتخاب کنید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:229
msgid "Favicon Logo"
msgstr "لوگوی favicon"

#: ../admin/functions/functions.options.php:235
#: ../admin/functions/functions.options.php:528
msgid "Choose your own website logo"
msgstr "لوگوی خود را انتخاب کنید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:247
msgid "Default Avatar"
msgstr "آواتار پیش فرض"

#: ../admin/functions/functions.options.php:253
msgid "Choose the default avatar"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:266
msgid "Date and Time Formats"
msgstr "فرمت تاریخ و زمان"

#: ../admin/functions/functions.options.php:271
msgid "Date & Time Format"
msgstr "فرمت تاریخ و زمان"

#: ../admin/functions/functions.options.php:272
msgid ""
"Date and Time format. Default (j F Y, g:i A). \n"
" Example (25 January 2011, 02:00 AM)"
msgstr ""
"فرمت پیش فرض :  (j F Y, g:i A) \n"
"مثال : ( 25 فروردین 2014 ,   02:20 ق.ظ )"

#: ../admin/functions/functions.options.php:292
msgid "Date and Time Formats Document"
msgstr "مستندات فرمت بندی تاریخ و زمان"

#: ../admin/functions/functions.options.php:295
msgid "Take a look to Date/Time Formats"
msgstr "اطلاعاتی در مورد فرمت بندی تاریخ و زمان  در وردپرس"

#: ../admin/functions/functions.options.php:295
msgid "Date/Time Formats"
msgstr "فرمت تاریخ/زمان"

#: ../admin/functions/functions.options.php:305
msgid "WordPress Comments Box (Whole Website)"
msgstr "بخش دیدگاه های وردپرس ( کل سایت)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:310
#: ../admin/functions/functions.options.php:1209
#: ../admin/functions/functions.options.php:1233
msgid "WordPress Built-in Comments Box"
msgstr "بخش دیدگاه های پیش فرض وردپرس"

#: ../admin/functions/functions.options.php:328
#: ../admin/functions/functions.options.php:345
#: ../admin/functions/functions.options.php:484
#: ../admin/functions/functions.options.php:492
#: ../admin/functions/functions.options.php:546
#: ../admin/functions/functions.options.php:1267
#: ../admin/functions/functions.options.php:1320
#: ../admin/functions/functions.options.php:1409
#: ../admin/functions/functions.options.php:1416
#: ../admin/functions/functions.options.php:1441
#: ../admin/functions/functions.options.php:1574
#: ../admin/functions/functions.options.php:1614
#: ../admin/functions/functions.options.php:1621
#: ../admin/functions/functions.options.php:1628
#: ../admin/functions/functions.options.php:1644
#: ../admin/functions/functions.options.php:1651
#: ../admin/functions/functions.options.php:1658
#: ../admin/functions/functions.options.php:1665
msgid "Toggle ON/OFF"
msgstr "فعال / غیر فعال"

#: ../admin/functions/functions.options.php:339
msgid "Scroll To Top Button"
msgstr "دکمه بازگشت به بالا"

#: ../admin/functions/functions.options.php:357
msgid "Header Code"
msgstr "کد قسمت header"

#: ../admin/functions/functions.options.php:363
msgid ""
"This code will add after <head> tag .. You can add your histats or adsense "
"code."
msgstr ""
"این کد بعد از تگ <head> قرار می گیرد. شما می توانید کد adsense  خود را در "
"این قسمت قرار دهید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:374
msgid "Footer Code"
msgstr "کد قسمت footer"

#: ../admin/functions/functions.options.php:380
msgid ""
"This code will add before <body> tag closing .. You can add your histats or "
"adsense code."
msgstr ""
"این کد قبل از اتمام تگ <body> قرار می گیرد. شما می توانید کد adsense  خود را "
"در این قسمت قرار دهید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:395
msgid "Menus Settings"
msgstr "2تنظمیات منوها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:401
msgid "Top Menu"
msgstr "منوی بالای سایت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:406
msgid "Top Menu - Toggle ON/OFF"
msgstr "منوی بالا - فعال / غیرفعال"

#: ../admin/functions/functions.options.php:407
msgid "Turn ON/OFF the Top Navigation"
msgstr "فعال / غیر فعال کردن منوی بالای سایت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:414
msgid "Right Section Menu - Toggle ON/OFF"
msgstr "منوی سمت راست - فعال / غیرفعال"

#: ../admin/functions/functions.options.php:415
msgid ""
"Turn ON the menu on the right and add the widgets you want to display - ( Go "
"to WordPress Admin Panel -> Appearance -> Widgets ) and Darg & Drop to (Top "
"Menu Wide Sidebar & Top Menu Narrow Sidebar) Sidebars"
msgstr ""
"منوی سمت راست را فعال کرده و ابزارک های دلخواه خود را از بخش ابزارک های "
"وردپرس در آن قرار دهید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:424
msgid "Select Menu Layout (Default: none)"
msgstr "انتخاب قالب بندی منو"

#: ../admin/functions/functions.options.php:438
msgid "Menu Title"
msgstr "عنوان منو"

#: ../admin/functions/functions.options.php:439
msgid "The title of menu"
msgstr "عنوان منو را قرار دهید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:446
msgid "How To Use Font-Awesome Icons"
msgstr "نحوه استفاده از آیکون های Font-Awesome"

#: ../admin/functions/functions.options.php:449
msgid "How To Get Icons?"
msgstr "نحوه گرفتن آیکون ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:450
msgid ""
"Open documentation folder in with theme's folder and open (Font Awesome "
"Icons) tab to see what icons you can use."
msgstr ""
"پوشه documentation موجود در پوسته را باز کنید و بخش Font Awesome Icons را "
"مطالعه کنید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:455
msgid "Menu Icon"
msgstr "آیکون منو"

#: ../admin/functions/functions.options.php:456
msgid "The icon beside text"
msgstr "آیکون موجود در کنار منو"

#: ../admin/functions/functions.options.php:465
msgid "Date & Time - Toggle ON/OFF"
msgstr "فعال / غیر فعال کردن تاریخ و زمان"

#: ../admin/functions/functions.options.php:466
msgid "Show/Hide Top Menu Date Time"
msgstr "فعال / غیر فعال کردن تاریخ و زمان در منو"

#: ../admin/functions/functions.options.php:478
msgid "Main Site Menu"
msgstr "منوی اصلی سایت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:483
msgid "Sticky Menu"
msgstr "منوی چسبان"

#: ../admin/functions/functions.options.php:508
msgid "Header Settings"
msgstr "تنظیمات قسمت هدر 3"

#: ../admin/functions/functions.options.php:514
msgid "Website Main Logo"
msgstr "لوگوی اصلی سایت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:540
msgid "Breaking News Ticker"
msgstr "عنوان خبرهای فوری"

#: ../admin/functions/functions.options.php:553
msgid "Box Title"
msgstr "عنوان "

#: ../admin/functions/functions.options.php:561
#: ../admin/functions/functions.options.php:705
#: ../admin/functions/functions.options.php:1138
msgid "Number Of Posts"
msgstr "تعداد پست ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:569
#: ../admin/functions/functions.options.php:689
msgid "Choose Category"
msgstr "انتخاب دسته"

#: ../admin/functions/functions.options.php:570
#: ../admin/functions/functions.options.php:690
msgid "Select Recent Posts or Individual Category"
msgstr "دسته مورد نظر را انتخاب کنید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:578
#: ../admin/functions/functions.options.php:697
msgid "Choose Certain Posts"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:579
#: ../admin/functions/functions.options.php:698
msgid "Enter posts ids separated by Comma"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:586
msgid "Animation Settings"
msgstr "تظنبمات انیمیشن"

#: ../admin/functions/functions.options.php:587
msgid "Writing Speed"
msgstr "سرعت تایپ کلمات"

#: ../admin/functions/functions.options.php:598
msgid "The pause on a news item before being replaced"
msgstr "وقفه بین یک کلمه تا کلمه بعد"

#: ../admin/functions/functions.options.php:616
msgid "Home Settings"
msgstr "تنظیمات صفحه اصلی 4"

#: ../admin/functions/functions.options.php:623
msgid "Full Width Custom Content"
msgstr "محتوای دلخواه با عرض کامل"

#: ../admin/functions/functions.options.php:628
msgid "Enable Full Width Content Code?"
msgstr "فعال سازی Full Width Content Code?"

#: ../admin/functions/functions.options.php:636
msgid "Revolution Slider?"
msgstr "استفاده از اسلایدر Revolution Slider?"

#: ../admin/functions/functions.options.php:645
msgid ""
"Paste your own slider, shortcode, advertisement code to appear in a full "
"wdith underneath the Main Menu, If this code belongs to Revolution Slider "
"please type the slider (Slider Alias) only."
msgstr ""
"شورت کد مربوط به اسلایدر ، تبلیغ و ... خود را در این قسمت وارد کنید تا در "
"زیر منوی سایت به نمایش درآید. اگر این شورت کد مربوط به  Revolution Slider  "
"است لطفا فقط (Slider Alias) مربوط به آن را در این قسمت قرار دهید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:653
msgid "Margin Bottom in pixels (Numbers Only) the default value is (40)."
msgstr "حاشیه پایین بر حسب پیکسل ( پیش فرض : 40 )"

#: ../admin/functions/functions.options.php:660
msgid "Content Alignment"
msgstr "جایگیری محتوا"

#: ../admin/functions/functions.options.php:676
msgid "Slider Ticker"
msgstr "اسلایدر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:682
msgid "Switch ON/OFF slider at the Home Page"
msgstr "فعال / غیر فعال سازی اسلایدر صفحه اصلی"

#: ../admin/functions/functions.options.php:713
msgid "Animation Style"
msgstr "استایل انیمیشن"

#: ../admin/functions/functions.options.php:714
msgid "Represents the slider animation style (Sliding or Fading)"
msgstr "نوع انیمیشن را انتخاب کنید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:721
msgid "Slides Animation Speed (ms)"
msgstr "سرعت حرکت انیمیشن"

#: ../admin/functions/functions.options.php:722
msgid "Slides Animation in (Milliseconds) (Min: 100 ms, Max: 1,000 ms)"
msgstr "برحسب میلی ثانیه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:731
msgid "Reverse Slides"
msgstr "معکوس شدن اسلاید ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:732
msgid "Use next button to return the slides to the beginning"
msgstr "با استفاده از دکمه 'بعدی' اسلایدر به ابتدا باز می گردد"

#: ../admin/functions/functions.options.php:738
msgid "Slider Auto Play"
msgstr "پخش خودکار اسلایدر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:739
msgid "Auto Play slider after page load"
msgstr "شروع خودکار اسلایدر بعد از بارگذاری صفحه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:746
msgid "Posts Transition Speed (ms)"
msgstr "سرعت حرکت اسلایدها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:747
msgid ""
"Represents the time between each post transition in (Milliseconds) (Min: 100 "
"ms, Max: 20,000 ms)"
msgstr "زمان بین هر اسلاید تا اسلاید بعدی بر حسب میلی ثانیه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:757
msgid "Loop Slides"
msgstr "تکرار اسلایدها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:758
msgid "Looping the slide show"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:765
msgid "Pause On Mouse Hover"
msgstr "توقف با قرارگیری ماوس"

#: ../admin/functions/functions.options.php:766
msgid "Pause slides animation when mouse hover"
msgstr " قرارگیری ماوس بر روی اسلایدها ، اسلایدر متوقف خواهد شد"

#: ../admin/functions/functions.options.php:779
msgid "Homepage Builder"
msgstr "صفحه ساز صفحه اصلی سایت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:784
msgid "Build Your Home Page"
msgstr "صفحه اصلی سایت خود را بسازید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:785
msgid "Unlimited Categories with drag and drop sortings."
msgstr "دسته بندی های نامحدود با مرتب سازی به صورت کشیدن و رها کردن"

#: ../admin/functions/functions.options.php:797
msgid "Homepage Categories Post Meta"
msgstr "چکیده پست ها در دسته های صفحه اصلی "

#: ../admin/functions/functions.options.php:802
#: ../admin/functions/functions.options.php:1039
msgid "Post Meta Info"
msgstr "اطلاعات متی نوشته ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:810
#: ../admin/functions/functions.options.php:1047
msgid "Check elements you want to appear in post meta info"
msgstr "المان هایی که مایلید نمایش داده شوند را انتخاب کنید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:824
msgid "Slider Post Banner Default Image"
msgstr "تصویر پیش فرض نوشته ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:830
msgid ""
"Choose default image to use it in the main slider if the post have no image. "
"Upload Image (Recommended: 730 x 390 pixels). (Leave it Blank to use the"
msgstr ""
"تصویری که به صورت پیش فرض در صورت عدم وجود تصویر برای پست ، در اسلایدر نمایش "
"داده می شود را انتخاب کنید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:843
msgid "Default Homepage Posts Category's Images"
msgstr "تصاویر پیش فرض دسته بندی های صفحه اصلی سایت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:848
msgid "Default Image for Large Categories"
msgstr "تصویر پیش فرض رای دسته بندی ها بزرگ"

#: ../admin/functions/functions.options.php:849
msgid ""
"Choose the image for horizontal and vertical categories in a home page "
"(Recommended: 294 x 190 px). (Leave it Blank to use the slider's default "
"image)"
msgstr ""
"تصویر مربوط به دسته های افقی و قائم صفحه اصلی را انتخاب کنید ( پیشنهادی : "
"294 در 190 پیکسل)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:869
msgid "Slider's Posts Excerpt"
msgstr "چکیده پست در اسلایدر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:875
msgid "Represents the Slider's Posts excerpt"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:889
msgid "Home Page's Categories Excerpt"
msgstr "چکیده پست ها در دسته های صفحه اصلی"

#: ../admin/functions/functions.options.php:895
msgid "Represents the Homepage and Widgets excerpt"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1028
msgid "Article Settings"
msgstr "تنظیمات پست ها 5"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1034
#: ../admin/functions/functions.options.php:2942
#: ../admin/functions/functions.options.php:2991
msgid "Post Meta"
msgstr "اطلاعات متی نوشته ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1060
msgid "Share Box"
msgstr "اشتراک گذاری"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1066
#: ../admin/functions/functions.options.php:1392
msgid ""
"Go to (Social Networks) Tab on the left to choose scoial share buttons you "
"want to appear"
msgstr ""
"به بخش شبکه های اجتماعی رفته و دکمه های اشتراک گذاری شبکه های اجتماعی دلخواه "
"خود را انتخاب کنید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1078
msgid "Article Page Structure"
msgstr "ساختار برگه نوشت هها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1083
#: ../inc/widgets/tags-cats-box.php:92 ../page-templates/sitemap.php:55
msgid "Tags"
msgstr "برچسب ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1090
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1097
msgid "Email Field"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1098
msgid "Show author email icon"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1105
msgid "Next/Prev"
msgstr "قبل / بعد"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1130
#: ../inc/widgets/adv-box.php:164 ../inc/widgets/classic-posts-box.php:165
#: ../inc/widgets/fb-box.php:78 ../inc/widgets/googlemap-box.php:64
#: ../inc/widgets/gplus-box.php:81 ../inc/widgets/login-box.php:47
#: ../inc/widgets/modern-posts-box.php:196
#: ../inc/widgets/most-liked-box.php:54 ../inc/widgets/newsinpics-box.php:108
#: ../inc/widgets/search-box.php:52 ../inc/widgets/social-counter.php:203
#: ../inc/widgets/social-icons-box.php:150
#: ../inc/widgets/soundcloud-box.php:70 ../inc/widgets/tags-cats-box.php:84
#: ../inc/widgets/tweets-box.php:88 ../inc/widgets/video-box.php:110
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1131
msgid "Title of the related articles box (Default: Related Articles)"
msgstr "عنوان بخش نوشته های مرتبط"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1133
msgid "Related Articles"
msgstr "مطالب مرتبط "

#: ../admin/functions/functions.options.php:1139
msgid "Number of posts to display"
msgstr "تعداد پست های قابل نمایش"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1151
#: ../admin/functions/functions.options.php:1159
#: ../admin/functions/functions.options.php:1216
#: ../admin/functions/functions.options.php:1240
msgid "Facebook Comments Box"
msgstr "بخش دیدگاه های فیس بوک"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1159
msgid ""
"Note: Number of comments needs Facebook AppID .. Please enter it in AppID "
"field in Social Networks tab on the left."
msgstr ""
"نمایش دیدگاه ها نیاز به AppID فیس بوک دارد . لطفا در بخش شبکه های اجتماعی "
"AppID  خود را وارد کنید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1164
msgid "Show Facebook Comments Box"
msgstr "نمایش جعبه دیدگاه های فیس بوک"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1172
msgid "Number of Comments"
msgstr "تعداد دیدگاه ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1173
msgid "Example: (200)"
msgstr "مثال : 200 "

#: ../admin/functions/functions.options.php:1180
msgid "Text After Number of Comments"
msgstr "متن بعد از تعداد دیدگاه ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1181
msgid "Example: (200) Comments"
msgstr "مثال : 200 دیدگاه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1189
msgid "Number Of Comments / Page"
msgstr "تعداد دیدگاه ها در هر صفحه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1204
msgid "Comments Boxes (Article Only)"
msgstr "باکس دیدگاه های وردپرس (فقط بخش پست ها) "

#: ../admin/functions/functions.options.php:1228
msgid "Comments Boxes (Page Only)"
msgstr "باکس دیدگاه ها (فقط برگه ها)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1254
msgid "Advertisements"
msgstr "تبلیغات 6 "

#: ../admin/functions/functions.options.php:1261
msgid "Header Advertisement"
msgstr "تبلیغات قسمت هدر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1274
#: ../admin/functions/functions.options.php:1327
msgid "Open in a New Tab"
msgstr "بازشدن در صفحه جدید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1275
#: ../admin/functions/functions.options.php:1328
msgid "Open Ads Link in a New Tab?"
msgstr "بازشدن لینک تبلیغ در صفحه جدید؟"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1285
#: ../admin/functions/functions.options.php:1338
msgid "Paste your Google Adsense (or other) ads code here."
msgstr "کد Google Adsense یا سایر تبلیغ های خود را وارد کنید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1293
#: ../admin/functions/functions.options.php:1346
msgid "Upload Banner Image"
msgstr "تصویر بنر را آپلود کنید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1302
#: ../admin/functions/functions.options.php:1355
msgid "Banner Image URL."
msgstr "آدرس تصویر بنر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1314
msgid "Footer Advertisement"
msgstr "تبلیغات قسمت فوتر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1370
msgid "Archive Settings"
msgstr "تنظیمات آرشیو 7"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1376
msgid "Archive Main Settings"
msgstr "تنظیمات اصلی بخش آرشیو"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1381
msgid "Archive Posts Excerpt"
msgstr "چکیده نوشته های آرشیو"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1382
msgid "Represents the number of post's excerpt letters"
msgstr "تعداد کلمات چکیده متن نوشته های آرشیو"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1391
msgid "Social Share Box"
msgstr "باکس اشتراک گذاری"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1403
msgid "Author Archive"
msgstr "آرشیو نویسنده"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1408
msgid "Author Bio"
msgstr "بیوگرافی نویسنده "

#: ../admin/functions/functions.options.php:1415
msgid "Author RSS Feeds"
msgstr "خبرخوان نویسنده"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1429
msgid "Footer Settings"
msgstr "تنظیمات قسمت فوتر 8"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1435
msgid "Twitter Ticker"
msgstr "خبرهای توئیتر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1448
msgid "Tweets Box Title"
msgstr "عنوان باکس توئیت ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1449
msgid "Box title that appears in the left of tweets"
msgstr "عنوان باکس توئیت های شما"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1456
msgid "Avatar Size"
msgstr "ابعاد آواتار"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1457
msgid "Avatar size Min: zero, Max: 48 pixels"
msgstr "حداقل : 0 ، حداکثر : 48 پیکسل"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1467
msgid "Tweets Count"
msgstr "تعداد توئیت ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1468
msgid "Tweets Count Min: 1, Max: 200 Tweets"
msgstr "حداقل : 1 ، حداکثر : 200 توئیت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1478
msgid "Slide Speed"
msgstr "سرعت اسلایدها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1479
msgid "Speed Min: 100, Max: 5000 Milliseconds"
msgstr "حداقل : 100 ، حداکثر : 5000 میلی ثانیه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1489
msgid "Pause Until Next Tweet"
msgstr "وقفه بین توئیت ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1490
msgid "Speed Min: 1, Max: 30 Seconds"
msgstr "حداقل : 1، حداکثر : 30 ثانیه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1506
msgid "Footer Layout"
msgstr "قالب بندی فوتر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1514
msgid "Select footer layout (Default: Four Columns)"
msgstr "پیش فرض : 4 ستونه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1534
msgid "Left/Right Under Footer Widgets"
msgstr "قسمت زیر فوتر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1539
msgid "Left Footer Text (HTML Code Available)"
msgstr "متن بخش سمت چپ ( می توانید از کدهای HTML استفاده کنید)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1540
#: ../admin/functions/functions.options.php:1547
msgid ""
"You can use the following : Plain Text, HTML Code, Symbols Codes ( Copyright:"
msgstr ""
"می توانید از این موارد استفاده کنید :  Plain Text, HTML Code, Symbols Codes "
"( Copyright"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1540
#: ../admin/functions/functions.options.php:1547
msgid "Trademark: "
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1546
msgid "Right Footer Text (HTML Code Available)"
msgstr "متن بخش سمت راست ( می توانید از کدهای HTML استفاده کنید)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1562
msgid "Social Networks"
msgstr "شبکه های اجتماعی 9"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1568
msgid "Facebook SDK"
msgstr "SDK فیس بوک"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1573
msgid "Use Facebook Built-in SDK"
msgstr "استفاده از قابلیت SDK فیس بوک"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1580
msgid "App ID (Optional)"
msgstr "App ID ( اختیاری )"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1593
msgid "Post & Archive Share Buttons Settings"
msgstr "تنظیمات بخش اشتراک گذاری آرشیو و نوشته ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1598
msgid "Use Sharebox Script"
msgstr "استفاده از اسکریپت Sharebox "

#: ../admin/functions/functions.options.php:1599
#, php-format
msgid ""
"You can use a sharebox script like %s NOTE: Sharebox Script will not work in "
"Archive pages like: (Category, Tag and Author)"
msgstr ""
"شما می توانید از اسکریپت های sharebox نظیر %s استفاده کنید. این اسکریپت ها "
"در صفحه های آرشیو کار نمی کنند"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1605
msgid "Sharebox Script"
msgstr "اسکریپت ShareBox"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1613
msgid "facebook share"
msgstr "اشتراک گذاری در فیس بوک"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1620
msgid "facebook like"
msgstr "لایک فیس بوک"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1635
msgid "User Name (Optional)"
msgstr "نام کاربری (اختیاری)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1643
msgid "Google+"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1676
msgid "Twitter OAuth v1.1 Data"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1684
msgid ""
"Twitter API OAuth Info (will be used in Social Counter and Twitter Ticker)"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1684
msgid ""
"(You can see this video to learn how to create twitter app and obtain your "
"own authentication data)"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1685
msgid "Create Twitter App"
msgstr "ساخت Twitter App"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1690
msgid "Twitter - Screen Name"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1691
msgid "Screen Name only like:"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1697
msgid "Twitter - Consumer Key"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1704
msgid "Twitter - Consumer Secret"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1711
msgid "Twitter - Access Token"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1718
msgid "Twitter - Access Token Secret"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1731
msgid "Social Networks Counter"
msgstr "شمارنده شبکه های اجتماعی"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1736
msgid "Facebook - Page Name / PageId"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1737
#: ../admin/functions/functions.options.php:1758
msgid "Page Name only like:"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1743
msgid "Youtube Channel"
msgstr "کانال یوتیوب : "

#: ../admin/functions/functions.options.php:1744
#: ../admin/functions/functions.options.php:1751
msgid "Channel Name only like:"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1750
msgid "Vimeo Channel"
msgstr "کانال ویمئو"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1757
msgid "Dribbble - Page Name"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1804
msgid "Social Networks URLs"
msgstr "آدرس URL شبکه های اجتماعی"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1812
msgid "Please insert a full URL, like"
msgstr "لطفا یک آدرس URL کامل وارد کنید ، مانند : "

#: ../admin/functions/functions.options.php:1812
msgid "These fields will be used in Social Icons Widget only."
msgstr "این فیلد ها فقط در ابزارک های شبکه های اجتماعی کار می کنند"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1817
msgid "Choose Background Color for Every Section."
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1818
msgid "If Icons in Top Menu Right Section (clear = transparent)."
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1825
msgid "If Icons in Body Section (clear = transparent)."
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1832
msgid "If Icons in Footer Section (clear = transparent)."
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1915
msgid "Styling Options"
msgstr "تنظیمات استایل پوسته 10"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1923
msgid "Theme Skin"
msgstr "اسکین های قالب"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1928
msgid "Choose Skin"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:1942
msgid "Theme Main Color"
msgstr "ترکیب رنگ اصلی قالب"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1947
msgid "Main Color"
msgstr "رنگ اصلی"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1948
msgid "Theme Main Color."
msgstr "رنگ اصلی قالب"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1960
msgid "Responsiveness"
msgstr "واکنش گرایی"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1965
msgid "Enable Responsive?"
msgstr "فعال شدن واکنش گرایی پوسته ؟ "

#: ../admin/functions/functions.options.php:1979
msgid "Mouse Over Effects"
msgstr "افکت قرار گیری ماوس؟"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1984
msgid "Enable Slider's Animation On Mouse Over?"
msgstr "فعال سازی انیمیشن اسلایدر با قرارگیری ماوس"

#: ../admin/functions/functions.options.php:1993
msgid "Enable Widgets & Home Categories Animation On Mouse Over?"
msgstr "فعال سازی انیمیشن ابزارک ها و دسته های صفحه اصلی با قرار گیری ماوس؟"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2007
msgid "Body Layout"
msgstr "قالب بندی"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2013
msgid "(Fixed / Fluid) Layouts Available"
msgstr "واکنشگرا /  ثابت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2027
msgid "Main Background (For Fixed Layout Only)"
msgstr "رنگ پس زمینه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2032
msgid "Background Style"
msgstr "استایل پس زمینه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2046
msgid "Body Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه "

#: ../admin/functions/functions.options.php:2047
msgid "Color will be applied when the background transparent."
msgstr "در صورتی مفعال می شود که پس زمینه شفاف ( Transparent) باشد"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2053
msgid "Background Images"
msgstr "تصاویر پس زمینه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2054
msgid "Select a background pattern."
msgstr "یک الگوی پس زمینه انتخاب کنید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2073
msgid "Body Background Color will be applied when the background transparent."
msgstr "در صورتی مفعال می شود که پس زمینه شفاف ( Transparent) باشد"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2079
msgid "Website Background Image"
msgstr "تصویر پس زمینه سایت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2080
msgid "Set Image as a full background cover"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:2089
#: ../admin/functions/functions.options.php:2160
#: ../admin/functions/functions.options.php:2251
#: ../admin/functions/functions.options.php:2438
msgid "Upload Image"
msgstr "آپلود تصویر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2097
#: ../admin/functions/functions.options.php:2168
#: ../admin/functions/functions.options.php:2259
#: ../admin/functions/functions.options.php:2446
msgid "Background Repeat"
msgstr "تکرار پس زمینه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2105
#: ../admin/functions/functions.options.php:2176
#: ../admin/functions/functions.options.php:2267
#: ../admin/functions/functions.options.php:2454
msgid "Background Attachment"
msgstr "نحوه قرار گیری پس زمینه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2113
#: ../admin/functions/functions.options.php:2184
#: ../admin/functions/functions.options.php:2275
#: ../admin/functions/functions.options.php:2462
msgid "Background Horizontal Position"
msgstr "جایگیری افقی پس زمینه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2121
#: ../admin/functions/functions.options.php:2192
#: ../admin/functions/functions.options.php:2283
#: ../admin/functions/functions.options.php:2470
msgid "Background Vertical Position"
msgstr "جایگیری قائم پس زمینه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2152
#: ../admin/functions/functions.options.php:2342
#: ../admin/functions/functions.options.php:2430
msgid "Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2159
#: ../admin/functions/functions.options.php:2437
msgid "Background Image"
msgstr "تصویر پس زمینه"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2200
#: ../admin/functions/functions.options.php:2290
#: ../admin/functions/functions.options.php:2478
msgid "Link Decoration Style"
msgstr "استایل لینک ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2201
#: ../admin/functions/functions.options.php:2291
#: ../admin/functions/functions.options.php:2479
msgid "Link Decoration (Normal State)"
msgstr "استایل لینک ها ( حالت نرمال)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2209
#: ../admin/functions/functions.options.php:2299
#: ../admin/functions/functions.options.php:2487
msgid "Link Decoration (Mouse Hover)"
msgstr "استایل لینک ها ( حالت قرارگیری ماوس)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2217
#: ../admin/functions/functions.options.php:2307
#: ../admin/functions/functions.options.php:2495
msgid "Link Font Color (Normal State)"
msgstr "رنگ فونت لینک ها ( حالت نرمال)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2224
#: ../admin/functions/functions.options.php:2314
#: ../admin/functions/functions.options.php:2502
msgid "Link Font Color (Mouse Hover)"
msgstr "رنگ فونت لینک ها ( حالت قرار گیری ماوس)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2238
msgid "Top Menu Style"
msgstr "استایل منوی بالا"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2243
msgid "Top Menu Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه منوی بالا"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2250
msgid "Top Menu Background Image"
msgstr "تصویر پس زمینه منوی بالا"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2328
#: ../admin/functions/functions.options.php:2333
msgid "Main Menu Style"
msgstr "استایل منوی اصلی"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2343
msgid "Background Color #1 (2D Flat / 3D)"
msgstr "رنگ پس زمینه شماره 1  (2D Flat / 3D)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2350
msgid "Background Color #2 (3D Only)"
msgstr "رنگ پس زمینه شماره 1  (3D Only)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2357
msgid "Background Color #3 (3D Only)"
msgstr "رنگ پس زمینه شماره3  (3D Only)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2364
msgid "Background Color #4 (3D Only)"
msgstr "رنگ پس زمینه شماره 4 (3D Only)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2370
#: ../admin/functions/functions.options.php:2371
msgid "Font Color"
msgstr "رنگ فونت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2378
msgid "Font Color On Hover"
msgstr "رنگ فونت در قرار گیری ماوس"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2384
msgid "Vertical Divider"
msgstr "جداساز قائم"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2385
msgid "Vertical Divider Left Color"
msgstr "رنگ جداساز قائم سمت چپ"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2392
msgid "Vertical Divider Right Color"
msgstr "رنگ جداساز قائم سمت راست"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2398
msgid "Dropdown Menu"
msgstr "منوی بازشو"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2399
msgid "Dropdown Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه منوی بازشو"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2406
msgid "Dropdown Border Color"
msgstr "رنگ حاشیه منوی بازشو"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2413
msgid "Dropdown Border Between Items"
msgstr "حاشیه بین آیتم های منوی بازشو"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2515
msgid "Custom CSS Styling (Designers ONLY)"
msgstr "استایل های دلخواه CSS"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2520
msgid "Global CSS"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:2527
msgid "Large Display CSS (Min Width: 1200 Pixels)"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:2534
msgid "Tablet CSS (Max Width: 1050 Pixels)"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:2541
msgid "Portrait Tablet (Width: 768 to 979 Pixels)"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:2548
msgid "Landscape Phone (Max Width: 767 Pixels)"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:2555
msgid "Landscape Phones and Down (Max Width: 480 Pixels)"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:2614
msgid "Typography Settings"
msgstr "تنظیمات فونت 11"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2620
msgid "Character Sets"
msgstr "فونت ( این بخش مربوط به نسخه لاتین است )"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2625
msgid "Choose your suitable character set"
msgstr "فونت دلخواه خود را انتخاب کنید"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2626
msgid "Latin Extended"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:2633
msgid "Cyrillic"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:2640
msgid "Cyrillic Extended"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:2647
msgid "Greek"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:2654
msgid "Greek Extended"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:2661
msgid "Vietnamese"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:2677
msgid "Body"
msgstr "بدنه سایت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2691
msgid "Widget Title"
msgstr "عنوان ابزارک ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2705
msgid "Breaking News Section Title"
msgstr "عنوان بخش خبرهای فوری"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2718
msgid "Breaking News Post Title"
msgstr "متن بخش خبرهای فوری"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2732
msgid "Latest Tweets Section Title"
msgstr "عنوان بخش آخرین توئیت ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2745
msgid "Latest Tweets Post Link"
msgstr "لینک بخش آخرین توئیت ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2759
msgid "Footer Widget Title"
msgstr "عنوان ابزارک های فوتر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2777
msgid "Top Menu Typography"
msgstr "تایپوگرافی منوی بالای سایت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2782
msgid "Top Menu Widgets Title"
msgstr "عنوان منوی بالای سایت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2800
msgid "Header Typography"
msgstr "تایپوگرافی بخش هدر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2805
msgid "Site Title"
msgstr "عنوان سایت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2818
msgid "Site Description"
msgstr "توضیحات سایت"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2836
msgid "Main Menu Typography"
msgstr "تایپوگرافی منوی اصلی"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2841
msgid "Main Menu"
msgstr "منوی اصلی"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2854
msgid "Main Menu (Dropdown Menu)"
msgstr "منوی اصلی (بازشو)"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2872
msgid "Home Page Typography"
msgstr "تایپوگرافی صفحه اصلی"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2878
msgid "Slider Post Title"
msgstr "عنوان پست اسلایدر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2891
msgid "Slider Post Description"
msgstr "توضیحات پست اسلایدر"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2905
msgid "Category Widgets Title"
msgstr "عنوان ابزارک دسته بندی ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2924
msgid "Archive Typography"
msgstr "تایپوگرافی آرشیوها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2929
#: ../admin/functions/functions.options.php:2978
msgid "Post Title"
msgstr "عنوان پست"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2955
msgid "Post Description"
msgstr "توضیحات پست"

#: ../admin/functions/functions.options.php:2973
msgid "Post Typography"
msgstr "تایپوگرافی پست ها"

#: ../admin/functions/functions.options.php:3004
msgid "Post Entry"
msgstr "متن پست"

#: ../admin/functions/functions.options.php:3030
msgid "Notify Me When Theme Update"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:3043
msgid "Themeforest Username"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:3051
msgid "Themeforest API Key"
msgstr ""

#: ../admin/functions/functions.options.php:3328
msgid "Backup Options"
msgstr "پشتیبان گیری تنظیمات 13"

#: ../admin/functions/functions.options.php:3334
msgid "Backup and Restore Options"
msgstr "پشتیبان گیری و بازآوری تنظیمات پوسته"

#: ../admin/functions/functions.options.php:3338
msgid ""
"You can use the two buttons below to backup your current options, and then "
"restore it back at a later time. This is useful if you want to experiment on "
"the options but would like to keep the old settings in case you need it back."
msgstr ""
"شما می توانید از دکمه های زیر برای پشتیبان گیری و بازگردانی تنظیمات پوسته "
"خود استفاده کنید."

#: ../admin/functions/functions.options.php:3341
msgid "Transfer Theme Options Data"
msgstr "انتقال تنظیمات پوسته"

#: ../admin/functions/functions.options.php:3345
msgid ""
"You can tranfer the saved options data between different installs by copying "
"the text inside the text box. To import data from another install, replace "
"the data in the text box with the one from another install and click "
"\"Import Options\"."
msgstr ""
"شما می توانید تنظیمات پوسته خود را روی پوسته های موجود  در دیگر سرورها پیاده "
"کنید"

#: ../framework/envato-wordpress-toolkit-library/class-envato-protected-api.php:67
msgid "Please enter your Envato Marketplace Username."
msgstr ""

#: ../framework/envato-wordpress-toolkit-library/class-envato-protected-api.php:71
msgid "Please enter your Envato Marketplace API Key."
msgstr ""

#: ../framework/envato-wordpress-toolkit-library/class-envato-protected-api.php:96
msgid "The API \"set\" is a required parameter."
msgstr ""

#: ../framework/envato-wordpress-toolkit-library/class-envato-protected-api.php:167
msgid "The Envato Marketplace \"item ID\" is a required parameter."
msgstr ""

#: ../framework/envato-wordpress-toolkit-library/class-envato-wordpress-theme-upgrader.php:279
msgid "Downloading upgrade package from the Envato API&#8230;"
msgstr ""

#: ../framework/envato-wordpress-toolkit-library/class-envato-wordpress-theme-upgrader.php:290
msgid "Downloading install package from the Envato API&#8230;"
msgstr ""

#: ../inc/breadcrumb.php:13
msgid "Home"
msgstr "صفحه اصلی"

#: ../inc/breadcrumb.php:94
msgid "Page Not Found"
msgstr "برگه پیدا نشد"

#: ../inc/breadcrumb.php:101
msgid "page "
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:164
#: ../inc/class-tgm-plugin-including.php:103
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "نصب پلاگین های الزامی"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:165
#: ../inc/class-tgm-plugin-including.php:104
msgid "Install Plugins"
msgstr "نصب پلاگین ها"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:166
#: ../inc/class-tgm-plugin-including.php:105
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "در حال نصب پلاگین: %s"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:167
msgid "Something went wrong."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:178
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:490
#: ../inc/class-tgm-plugin-including.php:117
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:179
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1846
#: ../inc/class-tgm-plugin-including.php:118
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:180
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:517
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:2058
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:545
#, php-format
msgid "The following plugin was activated successfully: %s."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:704
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "دیگه این پیغام رو نشون نده"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1091
msgid "External Link"
msgstr "لینک خارجی"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1096
msgid "Private Repository"
msgstr "مخزن"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1099
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "از پیش بسته بندی شده"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1103
msgid "WordPress Repository"
msgstr "مخزن وردپرس"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1106
msgid "Required"
msgstr "لازم"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1106
msgid "Recommended"
msgstr "پیشنهادی"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1109
msgid "Not Installed"
msgstr "نصب نشده"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1111
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "نصب شده اما فعال نشده"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1281
#, php-format
msgid ""
"No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to the "
"Dashboard\">Return to the Dashboard</a>"
msgstr ""
"پلاگینی برای نصب و فعال سازی وجود ندارد. <a href=\"%1$s\" title=\"Return to "
"the Dashboard\">بازگشت به پیشخوان</a>"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1297
msgid "Plugin"
msgstr "پلاگین"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1298
msgid "Source"
msgstr "منبع"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1299
msgid "Type"
msgstr "نوع"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1300
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1318
msgid "Install"
msgstr "نصب"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1319
msgid "Activate"
msgstr "فعال کردن"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1544
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1829
msgid "Install package not available."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1830
#, php-format
msgid "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1831
msgid "Unpacking the package&#8230;"
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1832
msgid "Installing the plugin&#8230;"
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1833
msgid "Plugin install failed."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1834
msgid "Plugin installed successfully."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1845
msgid "Plugin activation failed."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1955
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1965
msgid "Show Details"
msgstr "نمایش جزئیات"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1956
#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1965
msgid "Hide Details"
msgstr "مخفی کردن جزئیات"

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1957
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1958
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1962
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1963
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1964
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1965
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1966
msgid "All installations have been completed."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-activation.php:1967
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-including.php:106
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr ""

#: ../inc/class-tgm-plugin-including.php:119
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr ""

#: ../inc/home-cats.php:30 ../inc/home-cats.php:265 ../inc/home-cats.php:463
#: ../inc/home-cats.php:692 ../inc/reviews.php:427
#, php-format
msgid "View All (%s) Category Posts"
msgstr "مشاهده تمام (%s) پست های دسته"

#: ../inc/home-cats.php:83 ../inc/home-cats.php:318 ../inc/home-cats.php:517
#: ../inc/home-cats.php:742
msgid "Leave a comment"
msgstr "ارسال دیدگاه"

#: ../inc/home-cats.php:83 ../inc/home-cats.php:318 ../inc/home-cats.php:517
#: ../inc/home-cats.php:742
msgid "1 Comment"
msgstr "1 دیدگاه"

#: ../inc/home-cats.php:83 ../inc/home-cats.php:318 ../inc/home-cats.php:517
#: ../inc/home-cats.php:742
msgid "% Comments"
msgstr "% دیدگاه"

#: ../inc/post-func.php:38
#, php-format
msgid "Published on %s at %s"
msgstr "ارسال شده در %s ساعت %s"

#: ../inc/post-func.php:44
#, php-format
msgid "%s Comments"
msgstr ""

#: ../inc/post-func.php:49
#, php-format
msgid "Viewed: %s times"
msgstr ""

#: ../inc/post-func.php:197 ../inc/post-func.php:253
#, php-format
msgid "%s on facebook"
msgstr "%s در facebook"

#: ../inc/post-func.php:202 ../inc/post-func.php:258
#, php-format
msgid "%s on twitter"
msgstr "%s در twitter"

#: ../inc/post-func.php:207 ../inc/post-func.php:263
#, php-format
msgid "%s on google+"
msgstr "%s در google+"

#: ../inc/post-func.php:212 ../inc/post-func.php:268
#, php-format
msgid "%s on pinterest"
msgstr "%s در pinterest"

#: ../inc/post-func.php:217 ../inc/post-func.php:273
#, php-format
msgid "%s on youtube"
msgstr "%s در youtube"

#: ../inc/post-func.php:222 ../inc/post-func.php:278
#, php-format
msgid "%s on linkedin"
msgstr "%s در linkedin"

#: ../inc/post-func.php:227 ../inc/post-func.php:283
#, php-format
msgid "%s's RSS posts feeds"
msgstr "%s در پست های خوراک RSS"

#: ../inc/post-func.php:235 ../inc/post-func.php:290
#, php-format
msgid "send an email to %s"
msgstr "ارسال ایمیل به %s"

#: ../inc/post-func.php:240 ../inc/post-func.php:295
#, php-format
msgid "visit %s's website"
msgstr ""

#: ../inc/post-func.php:431
#, php-format
msgid "Previous post: %s"
msgstr ""

#: ../inc/post-func.php:444
#, php-format
msgid "Next post: %s"
msgstr ""

#: ../inc/reviews.php:5
msgid "Bad"
msgstr "ضعیف"

#: ../inc/reviews.php:7
msgid "Not Bad"
msgstr "متوسط"

#: ../inc/reviews.php:9
msgid "Good"
msgstr "خوب"

#: ../inc/reviews.php:11
msgid "Very Good"
msgstr "خیلی خوب"

#: ../inc/reviews.php:13
msgid "Excellent"
msgstr "عالی"

#: ../inc/reviews.php:220
msgid "Review Rate: "
msgstr "امتیاز بررسی:"

#: ../inc/reviews.php:239
msgid "Summary"
msgstr "توضیح"

#: ../inc/scripts.php:328
msgid "Scroll To Top"
msgstr "رفتن به بالا"

#: ../inc/sidebars-default.php:5
msgid "Homepage Wide Sidebar"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-default.php:7 ../inc/sidebars-default.php:22
msgid ""
"Appears on posts and pages except the optional Front Page template, which "
"has its own widgets"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-default.php:20
msgid "Homepage Narrow Sidebar"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-dynamic.php:14
msgid "Footer Sidebar #1"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-dynamic.php:16
msgid "First footer sidebar"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-dynamic.php:23
msgid "Footer Sidebar #2"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-dynamic.php:25 ../inc/sidebars-dynamic.php:35
msgid "Second footer sidebar"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-dynamic.php:33
msgid "Footer Sidebar #3"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-dynamic.php:43
msgid "Footer Sidebar #4"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-dynamic.php:45
msgid "Fourth footer sidebar"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-dynamic.php:72
msgid "Top Menu Sidebar #1"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-dynamic.php:74
msgid "First Tob Menu Sidebar"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-dynamic.php:81
msgid "Top Menu Sidebar #2"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-dynamic.php:83
msgid "Second Top Menu Sidebar"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-dynamic.php:91
msgid "Top Menu Sidebar #3"
msgstr ""

#: ../inc/sidebars-dynamic.php:93
msgid "Third Top Menu Sidebar"
msgstr ""

#: ../inc/twitter-ticker/twitter-ticker.php:80
msgid "d/m/Y H:i:s"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:114
msgid "Advertisement"
msgstr "تبلیغات"

#: ../inc/widgets/adv-box.php:169 ../inc/widgets/social-icons-box.php:155
msgid "Hide Box Title?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:175 ../inc/widgets/social-icons-box.php:161
msgid "Open in a new window?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:182
msgid "Advertisement Size"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:208
msgid "Advertisement (1) Code"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:215
msgid "Advertisement (1) Image Path"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:220
msgid "Advertisement (1) URL"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:226
msgid ""
"The following advertisements fields are for (125x125 - 120x600 - 120x240 - "
"120x90 - 120x60) ONLY."
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:229
msgid "Advertisement (2) Code"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:236
msgid "Advertisement (2) Image Path"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:241
msgid "Advertisement (2) URL"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:250
msgid "Advertisement (3) Code"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:257
msgid "Advertisement (3) Image Path"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:262
msgid "Advertisement (3) URL"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:271
msgid "Advertisement (4) Code"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:278
msgid "Advertisement (4) Image Path"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/adv-box.php:283
msgid "Advertisement (4) URL"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/classic-posts-box.php:154
#: ../inc/widgets/classic-posts-box.php:202
#: ../inc/widgets/modern-posts-box.php:184
#: ../inc/widgets/modern-posts-box.php:233
msgid "Posts Of The Day"
msgstr "پست های روز"

#: ../inc/widgets/classic-posts-box.php:171
#: ../inc/widgets/modern-posts-box.php:202
#: ../inc/widgets/newsinpics-box.php:127
msgid "Category"
msgstr "دسته بندی"

#: ../inc/widgets/classic-posts-box.php:179
#: ../inc/widgets/modern-posts-box.php:210
msgid "All Categories"
msgstr "همه دسته ها"

#: ../inc/widgets/classic-posts-box.php:199
#: ../inc/widgets/modern-posts-box.php:230
msgid "Posts Order"
msgstr "مطالب بر اساس"

#: ../inc/widgets/classic-posts-box.php:203
#: ../inc/widgets/modern-posts-box.php:234
msgid "Most Views"
msgstr "بیشترین بازدید"

#: ../inc/widgets/classic-posts-box.php:204
#: ../inc/widgets/modern-posts-box.php:235 ../inc/widgets/tabs-box.php:23
#: ../inc/widgets/tabs-box.php:199
msgid "Recent"
msgstr "تازه ترین ها"

#: ../inc/widgets/classic-posts-box.php:205
#: ../inc/widgets/modern-posts-box.php:236
#: ../inc/widgets/newsinpics-box.php:142
msgid "Random"
msgstr "تصادفی"

#: ../inc/widgets/classic-posts-box.php:210
#: ../inc/widgets/modern-posts-box.php:241
#: ../inc/widgets/newsinpics-box.php:114
msgid "Number of posts to show"
msgstr "تعداد مطلب برای نمایش"

#: ../inc/widgets/fb-box.php:63
msgid "Find us on Facebook"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/fb-box.php:84
msgid "Page URL"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/fb-box.php:90 ../inc/widgets/gplus-box.php:92
msgid "Box Width"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/fb-box.php:96
msgid "Box Height"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/fb-box.php:103
msgid "Show Header?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/fb-box.php:111
msgid "Show Stream?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/fb-box.php:119
msgid "Show Faces?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/fb-box.php:127
msgid "Show Border?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/fb-box.php:135
msgid "Color Scheme"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/fb-box.php:138
msgid "White"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/fb-box.php:139
msgid "Dark Gray"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/googlemap-box.php:50
msgid "Google Map"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/googlemap-box.php:75
msgid "Map Height"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/googlemap-box.php:80
msgid "View Larger Map Link?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/gplus-box.php:70
msgid "G+ Page Box"
msgstr "باکس برگه گوگل +"

#: ../inc/widgets/gplus-box.php:86
msgid "G+ Page URL"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/gplus-box.php:93
msgid "Default: 270 - You can customize depending on sidebar width"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/login-box.php:42
msgid "Login"
msgstr "ورود"

#: ../inc/widgets/modern-posts-box.php:246
msgid "Posts for each slide"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/most-liked-box.php:51
msgid "Most Liked Posts"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/most-liked-box.php:59
msgid "Number Of Posts (Max: 15)"
msgstr "تعداد مطالب حداکثر 15"

#: ../inc/widgets/most-liked-box.php:64
msgid "Show Likes Count?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/newsinpics-box.php:97
msgid "News in Pictures"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/newsinpics-box.php:137
msgid "Order"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/newsinpics-box.php:140
msgid "Most Recent"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/search-box.php:30
msgid "Type and Press Enter"
msgstr "جستجو کنید ..."

#: ../inc/widgets/search-box.php:47 ../inc/widgets/tweets-box.php:83
msgid "Search"
msgstr "جستجو"

#: ../inc/widgets/social-counter.php:49
msgid "Fans"
msgstr "هواداران"

#: ../inc/widgets/social-counter.php:72 ../inc/widgets/social-counter.php:138
msgid "Followers"
msgstr "دنبال کنندگان"

#: ../inc/widgets/social-counter.php:94 ../inc/widgets/social-counter.php:116
msgid "Subscribers"
msgstr "دنبال کنندگان"

#: ../inc/widgets/social-counter.php:157
msgid "To RSS Feed"
msgstr "در خبرخوان"

#: ../inc/widgets/social-counter.php:190
msgid "Social Counter Box"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/social-counter.php:209
msgid "RSS Feed URL"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/social-counter.php:215
msgid "View Facebook Fans?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/social-counter.php:223
msgid "View Twitter Followers?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/social-counter.php:231
msgid "View Youtube Subscribers?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/social-counter.php:239
msgid "View Vimeo Subscribers?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/social-counter.php:247
msgid "View Dribbble Followers?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/social-icons-box.php:146
msgid "Social Icons"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/social-icons-box.php:167
msgid "Tooltip Position"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/soundcloud-box.php:58
msgid "Sound Cloud"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/soundcloud-box.php:80 ../inc/widgets/video-box.php:115
msgid "Autoplay?"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/tabs-box.php:20 ../inc/widgets/tabs-box.php:199
msgid "Popular"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/tabs-box.php:205
msgid "First Tab"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/tabs-box.php:207
msgid "Default: Popular"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/tabs-box.php:213 ../inc/widgets/tabs-box.php:228
#: ../inc/widgets/tabs-box.php:242
msgid "Number of Posts"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/tabs-box.php:221
msgid "Second Tab"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/tabs-box.php:223
msgid "Default: Recent"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/tabs-box.php:236
msgid "Third Tab"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/tabs-box.php:238
msgid "Default: Comments"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/tags-cats-box.php:89
msgid "Taxonomy"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/tags-cats-box.php:93 ../page-templates/sitemap.php:48
msgid "Categories"
msgstr "دسته ها"

#: ../inc/widgets/tags-cats-box.php:98
msgid "Count (Zero = View all)"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/video-box.php:90
msgid "Video"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/video-box.php:126
msgid "YouTube (Code Only)"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/video-box.php:133
msgid "Vimeo (Code Only)"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/video-box.php:140
msgid "DailyMotion (Code Only)"
msgstr ""

#: ../inc/widgets/widget-functions.php:11
msgid "Welcome"
msgstr "خوش آمدی"

#: ../inc/widgets/widget-functions.php:14
msgid "Dashboard"
msgstr "پیشخوان"

#: ../inc/widgets/widget-functions.php:15
msgid "Your Profile"
msgstr "حساب کاربری"

#: ../inc/widgets/widget-functions.php:16
msgid "Logout"
msgstr "خروج"

#: ../inc/widgets/widget-functions.php:34
#: ../inc/widgets/widget-functions.php:35
#: ../inc/widgets/widget-functions.php:36
msgid "UserName"
msgstr "نام کاربری"

#: ../inc/widgets/widget-functions.php:43
#: ../inc/widgets/widget-functions.php:44
#: ../inc/widgets/widget-functions.php:45
msgid "Password"
msgstr "رمز عبور"

#: ../inc/widgets/widget-functions.php:49
msgid "Log in"
msgstr "پنل کاربری"

#: ../inc/widgets/widget-functions.php:54
msgid "Remember Me"
msgstr "مرا به خاطر بسپار"

#: ../inc/widgets/widget-functions.php:62
msgid "Lost your password?"
msgstr "رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟"

#: ../inc/widgets/widget-functions.php:90
msgid "View Larger Map"
msgstr "مشاهده نقشه بزرگتر"

#: ../page-templates/sitemap.php:6
msgid "Sitemap"
msgstr ""

#: ../page-templates/sitemap.php:41
msgid "Pages"
msgstr "صفحه ها"

#: ../page-templates/sitemap.php:69
msgid "Authors"
msgstr "نویسنده ها"

#: ../page-templates/timeline.php:4
msgid "Timeline"
msgstr ""

#: ../page-templates/timeline.php:36
msgid "Posts"
msgstr "مطالب"

#~ msgid "Page Layout"
#~ msgstr "قالب بندی صفحه"
